Prevod od "me pustiti" do Srpski


Kako koristiti "me pustiti" u rečenicama:

Ne, ne, ne moreš me pustiti.
Ne ostavljaj me! Udaj se za mene!
Moral bi me pustiti pri miru.
Trebalo je da me pusti na miru.
Morala bi me pustiti, ko si imela priložnost.
Trebalo je da me napustiš dok si još imala priliku.
Ne moreš me pustiti tukaj kot staro prtljago.
Ne možeš me ostaviti ovde kao neki stari kofer.
Morate me pustiti samo s Hannah, prav?
Ostavite me nasamo sa Hanom, u redu?
Moral bi me pustiti, da vozim, Louis, resno mislim!
Trebao si me ostaviti da se udavim, Louis, Stvarno tako mislim!
Ne moreš me pustiti v isti celici!
Ne možeš me staviti u istu èeliju!
Morali bi me pustiti, da umrem na svoji ladji, šef.
Требали сте да ме пустите да умрем на свом броду, шефе.
Morali bi me pustiti, da umrem na svoji ladji.
Требали сте да ме пустите да умрем на свом броду.
Ne me pustiti, da ga ubijem.
Nemoj me terati da ga ubijem.
Ne smeš me pustiti tukaj, Xan.
Ne smiješ me ostaviti ovde, Xan.
Poleg tega pa, ne moreš me pustiti, med temi zmešanimi ljudmi.
Uostalom, ne možeš me ostaviti s ovim luðacima!
Morate me pustiti, da ga vidim.
Морате ме пустити да га видим.
Ne moreš me pustiti dan pred maturantskim plesom.
Ne možeš prekinuti sa mnom dan prije maturalne veèeri.
Ne moreš me pustiti bogu za hrbtom!
Ne možeš me ostaviti ovde u sred nedoðije.
Daj no, ne moreš me pustiti tukaj doli!
Hajde, èoveèe ne možeš da me ostaviš ovde dole ovako.
Moraš me pustiti, da to sprejmem.
Moraš me pustiti da ovo prihvatim.
Prosim, morate me pustiti, da govorim z njo.
Molim te, moraš mi dopustiti da prièam s njom.
Ne moreš me pustiti samega s temi ljudmi.
Не можете ме оставити, самог, са овим људима.
Ne, ne, ne, čakaj, čakaj, ne morete me pustiti tu.
Ne, èekajte! Ne možete me ostaviti ovde.
Moraš me pustiti, da grem na izmenjavo.
Moraš me pustiti da idem na razmjenu.
Matt, noče me pustiti pri miru.
Мете, не жели да ме остави на миру.
Ne sme me pustiti samega s tako bejbo.
Ja ne smem da budem nasamo sa onakvom ribom.
Moral bi me pustiti spati sinoči.
Trebalo je da me pustiš da spavam, prošle noæi.
Morali bi me pustiti, eno življenje ni vredno razkritja.
Prema svim protokolima bi trebalo ostaviti me, jedan život nije važniji od otkrivanja operacije.
Fabiana, prekleta psica, ne moreš me pustiti tukaj.
Fabijana, Fabijana, gaduro ne možeš da me ostaviš ovde!
Ne moreš me pustiti samo z njo, oči.
Ne možeš me ostaviti ovde samu sa njom, tata.
Moral bi me pustiti, tam kjer sem že bila.Srečna in zadovoljna.
Trebalo je da me ostaviš tamo gde sam veæ bila, sreæna i ispunjena.
Moraš me pustiti noter Vi ne razumete.
Морате да ме пустите да уђем. Не разумете.
Počakajte, ne smete me pustiti tu.
Èekajte! Ne možete da me ostavite!
Ne moreš me pustiti, ker nikoli nisva hodila.
Ne možeš raskinuti, kad nismo nikad ni bili u vezi.
Ne moreš me pustiti samo z mamo.
Ne možeš me ostaviti samu s majkom.
Moral bi me pustiti Herakleonu, da bi se znesli do konca.
Zašto nisi dozvolio da me Heraklije uzme, da vide svoj gnev ispunjenim.
Ne moreš me pustiti na dolžnosti in brez pooblastil, da sprejemam odločitve.
Ne možeš me ostaviti na dužnosti i bez ovlasti da donosim odluke.
Zakaj ti je tako težko me pustiti tukaj?
Zašto ti je teško da ostaviš mene?
Ne, jaz... Jaz govorim o tem, da si hotel pobegniti in me pustiti tu samo.
Ne, nego zato što si htio ostaviti mene i pobjeæi.
Ga nisi nameravala uporabiti in me pustiti tukaj, kajne?
Nisi valjda planirala da ga iskoristiš i da mene ostaviš ovde, zar ne?
Ne moreš me pustiti samega tukaj!
Не можеш ме оставити овде самог!
Me pustiti tukaj, da bom odgovarjal svojim možem?
Ostaviæeš me da odgovaram pred ljudima?
Moral bi me pustiti v zaporu.
Rekao sam ti, trebalo je da me ostaviš u zatvoru.
Ne moreš me pustiti, si obljubil.
Ne možete me ostaviti, obeæali ste.
Ne moreta me pustiti tukaj samega.
Ne možete me ostaviti ovde samog.
Moral bi me pustiti na vislicah.
Trebalo je da me ostaviš na vešalima.
Ne moreš me pustiti tu, da umrem!
Ne možeš da me ostaviš ovde da umrem!
1.3045461177826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?